Pigatti Contabilidade - Escritório de Contabilidade em SP - Home
Nós usamos cookies
Eles são usados para aprimorar a sua experiência. Ao fechar este banner ou continuar na página, você concorda com o uso de cookies. 
pigatti

escritorio de contabilidade em sp

    (11) 3340.6655     contato@pigatti.com.br      Cliente      Zen   
    
  
pigatti
PÁGINA NÃO ENCONTRADA

{"continue":{"imcontinue":"2873709|Erhu.jpg","grncontinue":"0.903920858886|0.903920858886|0|0","continue":"grncontinue||revisions"},"warnings":{"main":{"*":"Subscribe to the mediawiki-api-announce mailing list at for notice of API deprecations and breaking changes. Use [[Special:ApiFeatureUsage]] to see usage of deprecated features by your application."},"revisions":{"*":"Because \"rvslots\" was not specified, a legacy format has been used for the output. This format is deprecated, and in the future the new format will always be used."}},"query":{"pages":{"6270559":{"pageid":6270559,"ns":0,"title":"Roy Horn","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/Ator\n |lang = \n |nome = Roy Horn\n |imagem = Las Vegas, Nevada's headlining illusionists Siegfried & Roy (Roy Horn cropped).tif\n |imagem_tamanho = \n |descri\u00e7\u00e3o = \n |nome_denascimento = \n |outro_nome = \n |apelido = \n |nascimento_data = {{dni|3|10|1944|si}}\n |nascimento_local = [[Nordenham]]\n |nacionalidade = {{DEUn|o}}\n |morte_data = {{morte|8|5|2020|3|10|1944}}\n |morte_local = [[Las Vegas]], [[Nevada]]\n |educa\u00e7\u00e3o = \n |resid\u00eancia = \n |ocupa\u00e7\u00e3o = [[Ator]]\n |atividade = \n |nome_m\u00e3e = \n |nome_pai = \n |parentesco = \n |filhos = \n |c\u00f4njuge = \n |oscares_academia = \n |emmy = \n |tony = \n |goldenglobe = \n |sag_awards = \n |cannes = \n |cesar = \n |BAFTA = \n |urso = \n |veneza = \n |national board of review = \n |critics choice =\n |sophia = \n |globos_ouro = \n |outros_pr\u00eamios = \n |outros_pr\u00e9mios = \n |indica\u00e7\u00f5es = \n |nomea\u00e7\u00f5es = \n |site_oficial = \n |IMDB_id = \n |assinatura = \n}}\n'''Roy Horn''' ([[Nordenham]], [[3 de outubro]] de [[1944]] \u2013 [[Las Vegas]], [[8 de maio]] de [[2020]]) foi um ator [[Ilusionismo|ilusionista]] [[alem\u00e3es|alem\u00e3o]]. Ele era um dos integrantes da famosa dupla \"Siegfried & Roy\" de [[Las Vegas]]. Sua dupla com Siegfried Fischbacher foi uma das mais famosas por muitos anos, caracterizado pelos figurinos extravagantes e atos com tigres, elefantes e serpentes.{{citar web|url=https://g1.globo.com/pop-arte/noticia/2020/05/09/roy-horn-magico-da-dupla-siegfried-and-roy-morre-aos-75-anos-apos-diagnostico-de-coronavirus.ghtml|publicado=Globo|obra=G1|titulo=Roy Horn, m\u00e1gico da dupla Siegfried & Roy, morre aos 75 anos ap\u00f3s diagn\u00f3stico de coronav\u00edrus|data=9 de maio de 2020|acessodata=14 de maio de 2020}}\n\n== Biografia ==\n[[Imagem:001_Siegfried_und_Roy_100_Jahre_magischer_Zirkel_im_Gasteig.JPG|thumb|A dupla em abril de 2012, Roy a direita.]]\nRoy nasceu em [[Nordenham]].{{cite web |date=9 de maio de 2020 |title=Roy Horn of Vegas duo Siegfried & Roy dead at 75 from coronavirus |url=https://www.nbcnews.com/news/us-news/roy-horn-vegas-duo-siegfried-roy-dead-75-coronavirus-n1203516 |website=[[NBC]] |access-date=14 de maio de 2020 }} Seu pai morreu na [[Segunda Guerra Mundial]] e sua m\u00e3e se casou com um trabalhador da constru\u00e7\u00e3o civil ap\u00f3s o t\u00e9rmino da guerra. Mais tarde, ela come\u00e7ou a trabalhar em uma f\u00e1brica. Horn tinha tr\u00eas irm\u00e3os: Manfred, Alfred e Werner. Horn ficou interessado em animais desde muito jovem e cuidou de seu c\u00e3o de inf\u00e2ncia chamado Hexe. Emil, foi o fundador do zool\u00f3gico de Bremen, que deu a Horn acesso a animais ex\u00f3ticos a partir dos dez anos. Horn deixou a escola aos 13 anos, e posteriormente trabalhou como gar\u00e7om no navio de Cruzeiro Bremen , onde conheceu Fischbacher em 1957, e iniciou sua carreira de ator.{{cite news |last=Katsilometes |first=John |date=3 de outubro de 2013 |title=The Weekly Interview: Siegfried & Roy, 10 Years Later |url=http://lasvegasweekly.com/ae/2013/oct/03/siegfried-roy-int/ |newspaper=Las Vegas Weekly |access-date=14 de maio de 2020}} Dois anos depois formaram a dupla. A estreia em Las Vegas aconteceu no fim dos anos 1960.\n\nEm 2003, foi atacado por um tigre branco Mantecore durante uma apresenta\u00e7\u00e3o com domadores de animais no hotel Mirage, em Las Vegas, sendo levado \u00e0s pressas para o hospital, com uma severa [[hemorragia]] que lhe causou um [[derrame]] e [[sequela]]s, mas sobreviveu ao ataque.{{citar web|url=https://entretenimento.uol.com.br/noticias/redacao/2020/05/08/roy-horn-da-dupla-siegfried-roy-morre-vitima-da-covid-19.htm|publicado=Uol|titulo=Roy Horn, ilusionista que sobreviveu a mordidade de tigre, morre por covid-19}}\n\n== Doen\u00e7a e morte ==\nEm 28 de abril de 2020, o publicit\u00e1rio de Horn declarou que ele \"testou positivo para o v\u00edrus que causa o COVID-19 e atualmente est\u00e1 respondendo bem ao tratamento\".{{cite web|title=Roy Horn of 'Siegfried and Roy' fame tests positive for COVID-19|url=https://abcnews.go.com/Entertainment/roy-horn-siegfried-roy-fame-tests-positive-covid/story?id=70389869|first=Allie|last=Yang|date=28 de abril de 2020|accessdate=14 de maio de 2020|publisher=ABC News}} No entanto, sua condi\u00e7\u00e3o se deteriorou e ele morreu aos 75 anos em 8 de maio de 2020, no Hospital Mountain View em [[Las Vegas]] durante a [[pandemia de COVID-19 nos Estados Unidos]].{{cite web |title=Roy Horn, Illusionist Who Dazzled Audiences as Half of Siegfried & Roy, Dies at 75 |url=https://www.nytimes.com/2020/05/08/obituaries/roy-horn-dead-covid.html |website=NYTimes.com|access-date=14 de maio de 2020}}\n\n{{Refer\u00eancias}}\n\n{{Portal3|Biografia|Estados Unidos}}\n\n{{DEFAULTSORT:Horn, Roy}}\n[[Categoria:Naturais da Alemanha]]\n[[Categoria:Atores dos Estados Unidos]]\n[[Categoria:Ilusionistas dos Estados Unidos]]\n[[Categoria:Mortes por COVID-19 em Nevada]]"}]},"7160317":{"pageid":7160317,"ns":0,"title":"Pluft, o Fantasminha (1962)","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/Filme\n |nome = Pluft, o Fantasminha\n |imagem = Pluft, o Fantasminha (1962).jpg\n |imagem_tamanho = 240px\n |imagem_legenda = P\u00f4ster promocional do filme.\n |pa\u00eds = {{BRA}}\n |ano = 1962\n |cor-pb = cor\n |dura\u00e7\u00e3o = 96\n |dire\u00e7\u00e3o = [[Romain Lesage]]\n |codire\u00e7\u00e3o = Nello Vanin\n |produ\u00e7\u00e3o = Frei Pedro Secondi\n |roteiro = Romain Lesage\n |baseado em = ''[[Pluft, o Fantasminha]]'' (1955), pe\u00e7a teatral de [[Maria Clara Machado]]\n |elenco = {{Plainlist|\n* [[Dirce Migliaccio]]\n* [[Kalma Murtinho]]\n* [[Nelson Dantas]]\n* [[Arrelia]]\n}}\n |g\u00eanero = [[infantil]]\n |tipo = LF\n |idioma = [[L\u00edngua portuguesa|portugu\u00eas]]\n |m\u00fasica = [[Tom Jobim]]\n |cinematografia = Armando Cavalcanti de Albuquerque\n |edi\u00e7\u00e3o = Jean Naton\n |figurino = Carmelio Cruz\n |som = Alberto Elias\n |est\u00fadio = Cinecastro
Rex Filme\n |distribui\u00e7\u00e3o = Fran\u00e7a Filmes do Brasil\n |lan\u00e7amento = [[20 de agosto]] de [[1962]]\n}}\n\n'''''Pluft, o Fantasminha''''' \u00e9 um [[filme]] [[Filme infantil|infantil]] [[brasileiro]] de 1962, dirigido por [[Romain Lesage]] e baseado na [[Pluft, o Fantasminha|pe\u00e7a de teatro hom\u00f4nima]] de [[Maria Clara Machado]].{{Citation|title=Pluft, o Fantasminha|url=https://www.adorocinema.com/filmes/filme-242964/|accessdate=2023-06-27|language=pt-BR|last=AdoroCinema}} Protagonizado por [[Dirce Migliaccio]], o filme relata a aventura do fantasminha Pluft, que se torna amigo de uma menina humana e tenta salv\u00e1-la das m\u00e3os de um temido pirata. Conta ainda com as atua\u00e7\u00f5es de Ira Etz, [[Kalma Murtinho]], [[Nelson Dantas]] e [[Arrelia]] no elenco, al\u00e9m das participa\u00e7\u00f5es especiais de [[Vinicius de Moraes]] e [[Tom Jobim]].{{Citation|title=Todo o elenco do filme Pluft, o Fantasminha|url=https://www.adorocinema.com/filmes/filme-242964/creditos/|accessdate=2023-06-27|language=pt-BR|last=AdoroCinema}}\n\n== Enredo ==\nBaseado na pe\u00e7a teatral hom\u00f4nima escrita por [[Maria Clara Machado]], Pluft ([[Dirce Migliaccio]]) \u00e9 um encantador e amig\u00e1vel fantasminha que se torna um grande companheiro de Maribel (Ira Etz). Nesta hist\u00f3ria, a doce e gentil menina \u00e9 capturada pelo tem\u00edvel pirata Perna de Pau e escondida na casa deserta, onde Pluft reside. Determinado a resgatar a menina, o fantasminha far\u00e1 de tudo para salv\u00e1-la.\n\n== Elenco ==\n{{Duas colunas|\n* [[Dirce Migliaccio]] como Pluft\n* [[Kalma Murtinho]] como Fantasma\n* [[Nelson Dantas]] como Fantasma/Humano\n* Ira Etz como Maribel\n* [[Arrelia]] como o Taberneiro\n* Z\u00e9lia de Matos como Fantasma\n\n====== Os Piratas Antigos ======\n* Benito Rodrigues\n* [[F\u00e1bio Sabag]]\n* [[Haroldo Costa]]\n* [[Renato Consorte]]\n* Waldir Maia\n\n====== Outros Piratas ======\n* Jorge Le\u00e3o Teixeira\n* Jo\u00e3o S\u00e9rgio Nunes\n* [[Geraldo Cas\u00e9]]\n* [[Eug\u00eanio Hirsch]]\n* Edgar Paranhos\n\n====== Demais Personagens ======\n* Emilio de Matos\n* Afonso Veiga\n* [[Norma Blum]]\n* [[Agildo Ribeiro]]\n* [[Germano Filho]]\n* Carlos Murtinho\n* Carlos Augusto Nem\n* Dulcin\u00e9ia de Souza\n* [[Don Ross\u00e9 Cavaca]]\n* Fred Amaral\n* [[Ivan Junqueira]]\n* [[Maria Esmeralda]]\n* Proc\u00f3pio Mariano\n* [[Rubens Corr\u00eaa]]\n* [[Yan Michalski|Yan Michalskyi]]\n\n====== Participa\u00e7\u00f5es Especiais ======\n* [[Vinicius de Moraes|Vin\u00edcius de Moraes]]\n* [[Tom Jobim]]\n* [[Paulo Mendes Campos]]\n* [[L\u00facio Rangel]]\n* Raymundo Nogueira\n* [[S\u00e9rgio Porto]]\n* [[Otelo Ca\u00e7ador]]\n* [[S\u00e9rgio Ricardo]]\n}}\n\n== Produ\u00e7\u00e3o ==\n''Pluft, o Fantasminha'' foi o primeiro longa-metragem brasileiro a cores processado inteiramente em laborat\u00f3rios brasileiros. As filmagens foram realizadas em [[eastmancolor]] nos est\u00fadios da produtora [[Cinecastro]]. O laborat\u00f3rio respons\u00e1vel pela finaliza\u00e7\u00e3o do filme foi o Rex Filme, de [[S\u00e3o Paulo]], com o trabalho do t\u00e9cnico Oswaldo Cruz Kemeni. O filme foi o segundo longa de fic\u00e7\u00e3o dirigido pelo cineasta [[Franco-Brasileiro|franco-brasileiro]] [[Romain Lesage]] (1924 \u20141996).{{Citar web|url=https://gauchazh.clicrbs.com.br/cultura-e-lazer/noticia/2022/07/pluft-elenco-filmou-debaixo-d-agua-para-criar-efeito-cl5qowpys001801g5fkjjjwha.html|titulo=Pluft: elenco filmou debaixo d'\u00e1gua para criar efeito|data=2022-07-18|acessodata=2023-06-27|website=GZH|lingua=pt-BR}} Foi produzido por Frei Pedro Secondi. A coordena\u00e7\u00e3o geral e assist\u00eancia de dire\u00e7\u00e3o foi comandada por Nello Vanin. A dire\u00e7\u00e3o de fotografia foi comandada por Armando Cavalcanti de Albuquerque.{{Citation|title=Filme Pluft, O Fantasminha (1962)|url=https://www.youtube.com/watch?v=h635z1bUTRI|accessdate=2023-06-27|language=pt-BR}}\n\n== Lan\u00e7amento ==\nO filme teve seu lan\u00e7amento nas salas de cinema do Brasil a partir de 20 de agosto de 1962, com disitribui\u00e7\u00e3o da Fran\u00e7a Filmes do Brasil.\n\n== Recep\u00e7\u00e3o ==\n\n=== Pr\u00eamios e indica\u00e7\u00f5es ===\n''Pluft, o Fantasminha'' recebeu o [[Pr\u00eamio Saci]], em 1964, e o Primeiro Pr\u00eamio no Festival Infantil de Santa B\u00e1rbara, Estados Unidos, em 1966.{{Citar web|ultimo=CBTIJ|url=https://cbtij.org.br/gente-existe-pergunta-pluft-42-anos-depois/|titulo=Gente Existe?, Pergunta Pluft 42 Anos Depois|data=2018-03-25|acessodata=2024-03-18|website=Centro Brasileiro Teatro para a Inf\u00e2ncia e Juventude|lingua=en}}\n\n== Trilha Sonora ==\nA trilha sonora de ''Pluft, o Fantasminha'' \u00e9 assinada por [[Tom Jobim]]. Os efeitos musicais utilizados no filme s\u00e3o de Remo Usai. O filme apresenta cenas musicais com as can\u00e7\u00f5es \"Morreu no Mar\" e \"A Menina Maribel\", compostas originalmente por Maria Clara Machado para a pe\u00e7a de teatro, e \"Can\u00e7\u00e3o dos Piratas\", musicalizada por Tom Jobim a partir da letra de [[Romain Lesage]], na voz de [[S\u00e9rgio Ricardo]] e com coro de Dante Martinez.\n\n== Ver tamb\u00e9m ==\n\n* ''[[Pluft, o Fantasminha]]'' (1955), pe\u00e7a de teatro escrita por [[Maria Clara Machado]]\n* ''[[Pluft, o Fantasminha (2022)|Pluft, o Fantasminha]]'' (2022), filme dirigido por [[Rosane Svartman]]\n* ''[[Pluft, o Fantasminha (miniss\u00e9rie)|Pluft, o Fantasminha]]'' (2023), miniss\u00e9rie exibida pela [[TV Globo]]\n{{Refer\u00eancias}}\n\n== Liga\u00e7\u00f5es externas ==\n\n* {{IMDb t\u00edtulo|0274725}}\n* ''[https://www.youtube.com/watch?v=h635z1bUTRI Pluft, o Fantasminha]'' completo no [[YouTube|Youtube]].\n\n[[Categoria:Filmes do Brasil de 1962]]\n[[Categoria:Filmes infantis do Brasil]]"}]},"2468788":{"pageid":2468788,"ns":0,"title":"Hugo Deiring","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/Biografia\n|bgcolour = silver \n|nome = Hugo Deiring\n|imagem = Hugo Deiring.jpg\n|imagem_tamanho = 200px\n|legenda = {{DEUb|1935}}\n|data_nascimento = {{dni|25|7|1920|si|lang=br}}\n|local_nascimento = [[Gr\u00f6nenbach]], [[Allg\u00e4u]]\n|data_morte = {{nowrap|{{morte|5|8|1999|25|7|1920|lang=br}}}}\n|local_morte = \n|nacionalidade = [[Alemanha|alem\u00e3o]]\n|patente = Oberleutnant zur See\n|cargo = Comandante do [[U-56]], [[U-3503]]\n|Tempo de Servi\u00e7o = 1938-1945\n|Unidades = \n|Batalhas/Guerras = [[Segunda Guerra Mundial]]\n|Condecora\u00e7\u00f5es = \n}}\n'''Hugo Deiring''' ([[25 de julho]] de [[1920]] - [[5 de agosto]] de [[1999]]) foi um comandante de [[U-Boot]] que serviu na [[Kriegsmarine]] durante a [[Segunda Guerra Mundial]].{{Citar web |url = http://www.uboat.net/men/commanders/198.html |titulo = Uboat.net |obra = Hugo Deiring |acessodata= 18 de novembro de 2010 |l\u00edngua = ingl\u00eas}}\n\n== Carreira ==\n=== Patentes ===\n{|\n| Offiziersanw\u00e4rter || 1 de outubro de 1938\n|-\n| Seekadett || 1 de julho de 1939\n|-\n| F\u00e4hnrich zur See || 1 de dezembro de 1939\n|-\n| Oberf\u00e4hnrich zur See || 1 de agosto de 1940\n|-\n| Leutnant zur See || 1 de abril de 1941\n|-\n| Oberleutnant zur See || 1 de abril de 1943\n|}\n\n=== Condecora\u00e7\u00f5es ===\n{|\n| [[Cruz de Ferro]] 2\u00aa Classe || 16 Jul 1942\n|-\n| Badge de Guerra dos U-Boots || 10 de setembro de 1942\n|}\n\n{{Refer\u00eancias}}\n\n{{Esbo\u00e7o-SGM}}\n{{Portal3|Alemanha|Segunda Guerra Mundial}}\n\n{{DEFAULTSORT:Deiring, Hugo}}\n[[Categoria:Comandantes de U-boot]]\n[[Categoria:Pessoas da Segunda Guerra Mundial (Alemanha)]]"}],"images":[{"ns":6,"title":"Ficheiro:Flag of German Reich (1935\u20131945).svg"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Flag of Germany (1935\u20131945).svg"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:German helmet.svg"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Germany flag waving icon.svg"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Hugo Deiring.jpg"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:WWFlagsBarnstar.jpg"}]},"2873709":{"pageid":2873709,"ns":0,"title":"Erhu","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/Instrumento\n | nome = Erhu / \u4e8c\u80e1\n | imagem = Erhu.png\n | legenda = \n | tamanho = 110px\n | som = \n | classe = [[Cordofone]] \n | extens\u00e3o =D4 at\u00e9 A7 \n | afina\u00e7\u00e3o =D4 {{!}} A4 \n | instrumentos = [[Huqin]], [[Morin khuur]], [[Koky\u016b]], [[violino]], [[violoncelo]]\n | fam\u00edlia =Violinos chineses ([[Huqin]]) \n | m\u00fasicos = [[Abing]], [[Liu Tianhua]], [[Liu Mingyuan]], [[The Hsu-nami]], [[Jiebing Chen]], [[George Gao]], [[Abing]], [[Telefon Tel Aviv]]\n | artigos = \n}}\n\n[[Ficheiro:\u6c5f\u6cb3\u6c34.ogg|direita|miniaturadaimagem|Som do ''erhu.'']]\n\nO '''''erhu''''' ([[wikt:\u4e8c\u80e1|\u4e8c\u80e1]]; [[pinyin]]: \u00e8rh\u00fa) \u00e9 um [[instrumento musical]] origin\u00e1rio da [[China]]. Dotado de duas [[corda (m\u00fasica)|cordas]], \u00e9 tocado com um [[arco (m\u00fasica)|arco]] que, preferencialmente, deve ser feito de [[crina]] de cavalo, tal como os arcos de [[violino]]s, embora tamb\u00e9m haja arcos feitos de material sint\u00e9tico. \u00c9 tamb\u00e9m chamado de '''violino chin\u00eas''', embora tenha aparecido muito tempo antes do violino. O instrumento \u00e9 um dos mais conhecidos da China, como o [[guzheng]] e a [[Pipa (instrumento musical)|pipa]].{{citar web | autor=philmultic.com | titulo=Erhu - Chinese violin or fiddle | data= | url=http://www.philmultic.com/home/instruments/erhu.html |l\u00edngua=ingl\u00eas | acessodata=1\u00ba de janeiro de 2014}}\n{{T\u00edtulo em it\u00e1lico}}\n==Hist\u00f3ria==\nO ''erhu'' come\u00e7ou a ser popular no sul da China durante a [[Dinastia Sung]] (960-1279 dC), onde foi chamado de \"Nan-hu\", ''Nan'' significando \"sul\" em chin\u00eas.{{Citar web | url=http://www.uschinamusic.org/instrument/bowed/erhu.php|t\u00edtulo=Erhu|acessodata=11/12/2013|autor=|data= |formato= |publicado= Chinese Arts & Music Associations|p\u00e1ginas=|l\u00edngua=ingl\u00eas|cita\u00e7\u00e3o=}}{{Citar web|url=http://www.museumofworldmusic.com/erhu.html|t\u00edtulo=China Instruments|acessodata=11/12/2013|autor=|data=|formato=|publicado=Museum of World Music|p\u00e1ginas=|l\u00edngua=ingl\u00eas|cita\u00e7\u00e3o=|arquivourl=https://web.archive.org/web/20131218130144/http://www.museumofworldmusic.com/erhu.html|arquivodata=2013-12-18|urlmorta=yes}}\n\nA origem do ''erhu'' pode remontar a [[Dinastia Tang]], entre os s\u00e9culos VII e X{{citar peri\u00f3dico|ultimo=Stock|primeiro=Jonathan|data=1993|titulo=A Historical Account of the Chinese Two-Stringed Fiddle Erhu|url=http://www.academia.edu/1389845/A_Historical_Account_of_the_Chinese_Two-Stringed_Fiddle_Erhu|jornal=The Galpin Society Journal: Vol. 46, pp. 83-113|acessodata=03/11/2018}}. Naquela \u00e9poca o erhu era um instrumento popular nas minorias \u00e9tnicas do noroeste da China. Durante mais de mil anos, o ''erhu'' foi usado para fazer o acompanhamento das \u00f3peras tradicionais. Mas, na [[era moderna]], o instrumento se popularizou, tornando-se um ganha-p\u00e3o de artistas de rua, n\u00e3o sendo, por isso, considerado um instrumento de prest\u00edgio.\n\nNo entanto, no princ\u00edpio do [[s\u00e9culo XX]], os moradores de [[Wuxi]] descobriram que nas m\u00e3os de um artista de rua cego e pobre este instrumento era capaz de reproduzir melodias de alta beleza. Atrav\u00e9s da musica, as pessoas poderiam visitar o interior do musico e ver ali a luta dele contra o destino e o anseio pela vida. \n\nO primeiro car\u00e1ter chin\u00eas do nome do instrumento (\u4e8c, Er, dois) \u00e9 enquadrado pelo fato de possuir duas cordas. Outros afirmam que a explica\u00e7\u00e3o vem do fato de que ele \u00e9 o segundo maior da fam\u00edlia [[Huqin]] (a fam\u00edlia dos violinos chineses). O segundo car\u00e1cter (\u80e1, hu) indica que \u00e9 um membro da fam\u00edlia Huqin. O nome Huqin literalmente significa \" instrumento b\u00e1rbaro\", mostrando que o talvez o instrumento tenha sido originado no norte ou oeste na china, onde h\u00e1 povos n\u00e3o hans (povo tradicional chin\u00eas), como mong\u00f3is (no norte) ou tibetanos (no oeste).\n\n==O corpo==\n[[Ficheiro:Erhu.jpg|thumb|370px|right|Um ''erhu'' completo.]]\nO ''erhu'' consiste basicamente em um bra\u00e7o vertical, cujo na parte superior h\u00e1 dois afinadores e na parte inferior h\u00e1 pequeno corpo ressonador ( caixa de som ) que \u00e9 coberta com pele de cobra ''[[Python (g\u00eanero)|python]]'' na frente. Duas cordas se estendem por todo o corpo do instrumento, desde os afinadores, at\u00e9 os dois pequenos pregos em baixo da caixa de resson\u00e2ncia, e uma corda que amarra as duas cordas juntas com o arco (Qian Jin) e para finalizar uma pequena ponte de madeira na caixa de resson\u00e2ncia em cima da pele, onde as duas cordas ficam apoiadas produzindo o som. Para abafar e equilibrar um pouco o som, se coloca uma esp\u00e9cie de esponja em baixo da ponte, que pode ser de uma infinidade de materiais.\n\nO ''erhu'' tem algumas caracter\u00edsticas incomuns. Primeira \u00e9 que seu som caracter\u00edstico \u00e9 produzido pela vibra\u00e7\u00e3o da pele, ao inv\u00e9s de madeira, como em um [[violino]] comum. Segundo, o bra\u00e7o n\u00e3o encosta nas cordas, fazendo as notas com em um violino comum, se pressiona as corda sem elas encostarem no bra\u00e7o. Terceiro, o arco de crina de cavalo nunca est\u00e1 separada das cordas (que antes eram de seda torcida, mas que hoje s\u00e3o feitas geralmente de metal), que passa entre eles ao inv\u00e9s de sobre eles (sendo este \u00faltimo no caso dos violinos ocidentais). Por fim, embora haja duas cordas, elas s\u00e3o muito pr\u00f3ximas, ou seja, automaticamente as duas cordas s\u00e3o pressionadas ao mesmo tempo para fazer as notas.\n\nA corda de dentro (mais pr\u00f3xima ao musico) \u00e9 geralmente afinada para D4 e a corda de fora (mais grossa) para A4, quinta maior. O alcance m\u00e1ximo do instrumento \u00e9 de tr\u00eas oitavas e meia, de D4 at\u00e9 A7. Normalmente alcan\u00e7a duas oitavas e meia.\n\n===Partes do ''erhu''===\n[[Ficheiro:Qian Jin.jpg|thumb|160px|left|Qian Jin (\u5343\u65a4).]][[Imagem:Erhu-bow-hair-between-strings.png|thumb|160px|left|Caixa de resson\u00e2ncia, arco, ponte e pele de cobra.]]\n{| class=\"wikitable sortable\"\n|- style=\"text-align:center;\"\n! Nomenclatura\n! Descri\u00e7\u00e3o\n|-\n| Qin tong (\u7434\u7b52)\n| Caixa de som ou corpo ressonador, \u00e9 hexagonal (liu jiao, sul), de forma octogonal (ba jiao, norte), ou, menos comummente redondas.\n|-\n| Qin p\u00ed (\u7434\u76ae)\n| Pele, feita a partir da pele de [[pit\u00e3o]]. A pele de pit\u00e3o d\u00e1 ao erhu o seu som caracter\u00edstico.\n|-\n| Qin gan (\u7434\u6746)\n| Pesco\u00e7o/bra\u00e7o.\n|-\n| Qin tou (\u7434\u5934)\n| Topo, ou a ponta do bra\u00e7o, geralmente uma curva simples, com um peda\u00e7o de osso ou pl\u00e1stico em cima. Pode vir com uma cabe\u00e7a de drag\u00e3o entalhada.\n|-\n| Qin zhou (\u7434\u8f74)\n| Afinadores, tradicionalmente em madeira, mas existem as vers\u00f5es em metal ou estacas com engrenagens (mais modernos e pr\u00e1ticos). \n|-\n| Qian Jin (\u5343\u65a4)\n| Cord\u00e3o amarrado \u00e0s cordas (unindo-as) junto ao bra\u00e7o, menos comummente, um gancho de metal. Sua posi\u00e7\u00e3o depende do tamanho do bra\u00e7o do m\u00fasico.\n|-\n| Nei xian (\u5185\u5f26)\n| Corda interna, geralmente afinada para D4, mais pr\u00f3xima ao instrumentista. Comummente chamada de \"alma\" nos violinos ocidentais.\n|-\n| Wai xian (\u5916\u5f26)\n| Corda externa, mais fina, geralmente possui afina\u00e7\u00e3o A4.\n|-\n| Qin ma (\u7434\u7801), \n| Ponte, feita de madeira.\n|-\n| Gong (\u5f13)\n| O arco, tem um dispositivo de parafuso para variar a tens\u00e3o da crina.\n|-\n| Gong gan (\u5f13\u6746)\n| A madeira do arco, normalmente uma vara curva, feita de bambu.\n|-\n| Gong mao, a crina do arco (\u5f13\u6bdb)\n| Normalmente fabricada de rabo de cavalo, onde as mechas s\u00e3o muito maiores, pois a crina tem de dar duas voltas, aonde de um lado h\u00e1 uma borracha onde se pressiona, junto com um gancho, por onde ela da a volta, e do outro lado um buraco no bambu por onde se passa a crina e h\u00e1 uma esp\u00e9cie de n\u00f3 tran\u00e7ado amarrado por uma linha de nylon junto ao bambu, geralmente branca ou preta.\n|-\n| Qin dian (\u7434\u57ab)\n| Almofada ou um peda\u00e7o de esponja, feltro, ou um pano colocado entre as cordas e pele abaixo da ponte para melhorar o seu som.\n|-\n| Qin tuo (\u7434\u6258)\n| Base, um peda\u00e7o de madeira colocado no em baixo da caixa de resson\u00e2ncia, para proporcionar uma superf\u00edcie lisa sobre a qual repousam sobre a perna do musico. \u00c9 onde se encontram os dois pregos onde se colocam as outras pontas das cordas.\n|-\n|}\n==Fabrica\u00e7\u00e3o (trabalho de m\u00fasica na China)==\nDiversas madeiras densas e pesadas s\u00e3o utilizados na constru\u00e7\u00e3o de um ''erhu''. Normalmente usam madeiras das florestas chinesas, como zi tan (\u7d2b\u6a80 o s\u00e2ndalo vermelho e outras madeiras do g\u00eanero [[Pterocarpus]], como padauk), lao hong mu (\u8001\u7ea2\u6728 madeira vermelha), wu mu (\u4e4c\u6728 madeira negra), e hong mu (\u7ea2\u6728 madeira vermelha). Particularmente alguns erhus s\u00e3o muitas vezes feitos de peda\u00e7os de m\u00f3veis velhos. Um t\u00edpico ''erhu'' mede cerca de 81 cent\u00edmetros de cima para baixo, o comprimento do arco normalmente \u00e9 de 81cm.\n\n[[Imagem:Erhu_snake_skin.png|thumb|right|110px|Caixa de resson\u00e2ncia de um erhu comum.]]\nErhus s\u00e3o produzidos em massa pelas f\u00e1bricas, sendo at\u00e9 alguns feitos de produtos reciclados. Os tr\u00eas mais conceituados centros de fabrico s\u00e3o [[Pequim]], [[Xangai]] e [[Suzhou]]. No per\u00edodo coletivista ap\u00f3s o estabelecimento da [[Rep\u00fablica Popular da China]], estas f\u00e1bricas foram formados pelas antigas micro-industrias artesanais privadas. Embora a maioria dos erhus foram feitos \u00e0 m\u00e1quina, em linhas de produ\u00e7\u00e3o, os instrumentos da mais alta qualidade s\u00e3o feitos \u00e0 m\u00e3o por artes\u00e3os especializados.\n\nNo s\u00e9culo XX, houve tentativas para padronizar e melhorar o ''erhu'', com o objetivo de produzir um instrumento mais forte e de melhor som. Uma mudan\u00e7a importante foi o uso de cordas de a\u00e7o em vez de seda. A mudan\u00e7a para cordas de a\u00e7o foi feita de forma gradual. Em 1950, em uma ocasi\u00e3o, uma corda mais fina (A, de seda) havia sido substitu\u00edda por uma corda de violino E, e a mais grossa substitu\u00edda por uma D de violino igualmente, e notou-se um \u00f3timo resultado. Em 1958, os tocadores profissionais estavam usando as cordas de violino como padr\u00e3o, iniciando a\u00ed a era das cordas de metal. Mais tarde foram aperfei\u00e7oadas as cordas, e criaram cordas espec\u00edficas para ''erhu''.\n\n===A pele de pit\u00e3o===\nEm 1988, a China aprovou sua [[Meio ambiente e sa\u00fade p\u00fablica na Rep\u00fablica Popular da China|Lei de Prote\u00e7\u00e3o de Esp\u00e9cies Amea\u00e7adas]], ap\u00f3s a ratifica\u00e7\u00e3o da [[Conven\u00e7\u00e3o sobre o Com\u00e9rcio Internacional das Esp\u00e9cies da Fauna e da Flora Silvestres Amea\u00e7adas de Extin\u00e7\u00e3o]] (CITES), tornando-se ilegal o uso e com\u00e9rcio cobras [[pit\u00e3o]] sem licen\u00e7a. Para regular o uso de peles de [[pit\u00e3o]], a Administra\u00e7\u00e3o Florestal Estatal da China introduziu um regime de certifica\u00e7\u00e3o entre os vendedores de pele pit\u00e3o no [[Sudeste Asi\u00e1tico]] e fabricantes de instrumentos musicais na China. Desde 1 de janeiro de 2005 h\u00e1 novas regras que tamb\u00e9m exigem que os instrumentos tenham um certificado da Administra\u00e7\u00e3o Florestal que comprovem que o instrumento n\u00e3o seja feito de pele de pit\u00e3o selvagem, mas a partir de animais criados em cativeiro. Cidad\u00e3os chineses podem levar at\u00e9 dois erhus para fora do pa\u00eds, e os compradores internacionais devem ter certificados de exporta\u00e7\u00e3o adicionais, por causa do [[Tr\u00e1fico de animais|tr\u00e1fico das peles]]. \n\nFora da China, os fabricantes de ''erhu'' s\u00e3o capazes de emitir as suas pr\u00f3prias licen\u00e7as (CITES) com a aprova\u00e7\u00e3o por parte dos governos de seus respetivos pa\u00edses. Essas exporta\u00e7\u00f5es s\u00e3o legais, pois foram feitas a partir de fontes de pele legais.\n\n==T\u00e9cnicas==\n[[Ficheiro:Ehru played by blind man.jpg|thumb|right|250px|Um artista de rua cego tocando em [[Jingzhou]], [[Hubei]], China.]]\n===Afina\u00e7\u00e3o===\n\nO ''erhu'' \u00e9 quase sempre ajustados para o intervalo de uma quinta. A corda de dentro (mais pr\u00f3xima ao musico, e mais grossa) \u00e9 geralmente ajustada para r\u00e9 4 e a corda de fora para l\u00e1 4.\n\n===Posi\u00e7\u00e3o===\nO ''erhu'' \u00e9 tocado com o m\u00fasico sentado, com a caixa de som colocada na parte superior da coxa esquerda e o pesco\u00e7o do instrumento na posi\u00e7\u00e3o vertical.\n\n===M\u00e3o direita===\nO arco \u00e9 usado com uma press\u00e3o da m\u00e3o para tr\u00e1s (Corda grossa) e para frente (corda fina). A cerda do arco \u00e9 ajustada para ficar um pouco frouxa. A tens\u00e3o \u00e9 fornecida pelos dedos da m\u00e3o direita. A cerda do arco \u00e9 colocada entre as duas cordas e ambos os lados da crina s\u00e3o usados \u200b\u200bpara produzir o som; o m\u00fasico empurra o arco para fora quando se tocar a corda l\u00e1 (a corda fora), e puxa-o para dentro, quando se for tocar a corda de dentro (r\u00e9). No ''erhu'' tamb\u00e9m pode-se executar o ''[[pizzicato]]''.\n\n===M\u00e3o esquerda===\nA m\u00e3o esquerda altera o tom das cordas, pressionando a corda nos pontos harm\u00f4nicos. Como o instrumento n\u00e3o tem trastes, as notas s\u00e3o um pouco confusas. T\u00e9cnicas incluem hua yin (deslisamento), rou xian (''vibrato''), huan ba (mudan\u00e7a de posi\u00e7\u00e3o), etc\n\n==No Brasil==\nAtrav\u00e9s de sites de vendas online, o ''erhu'' aos poucos tem-se difundido no Brasil (o que j\u00e1 acontece nos EUA), e muitas pessoas est\u00e3o criando interesse no instrumento, embora no Brasil ainda esta dif\u00edcil encontrar aulas do instrumento. Em alguns dos principais sites j\u00e1 h\u00e1 a venda (importa\u00e7\u00e3o) do instrumento. Aulas online s\u00e3o facilmente encontradas, mas a maioria em l\u00edngua inglesa. N\u00e3o somente o ''erhu'', mas outros instrumentos como a pipa, a flauta [[dizi]] e o [[guzheng]] est\u00e3o despertando a aten\u00e7\u00e3o e curiosidade do mundo, e assim, se difundindo e cada vez mais perto do Brasil. \n\n==Ver tamb\u00e9m==\n* [[Haegeum]]\n* [[M\u00fasica da China]]\n* [[Instrumento de cordas]]\n\n{{refer\u00eancias}}\n\n==Liga\u00e7\u00f5es externas==\n*Instrumentos tradicionais chineses\n*Cordas friccionadas com arco\n\n{{Instrumentos musicais}}\n\n[[Categoria:Cordofones compostos]]\n[[Categoria:Cordofones friccionados]]\n[[Categoria:Instrumentos musicais da China]]"}],"images":[{"ns":6,"title":"Ficheiro:Ehru played by blind man.jpg"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Erhu-bow-hair-between-strings.png"}]},"4547090":{"pageid":4547090,"ns":0,"title":"Tolpis barbata","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{T\u00edtulo em it\u00e1lico}}\n{{Info/Taxonomia\n| nome = ''Tolpis barbata''\n| imagem = Tolpis barbata Sebk 006.jpg\n| imagem_legenda = \n| reino = [[Plantae]]\n| clado1 = [[angiosp\u00e9rmicas]]\n| clado2 = [[eudicotiled\u00f3neas]]\n| clado3 = \n| ordem = [[Asterales]]\n| fam\u00edlia = [[Asteraceae]]\n| g\u00e9nero = ''[[Tolpis]]''\n| esp\u00e9cie = '''''T. barbata'''''\n| binomial = ''Tolpis barbata''\n| binomial_autoridade = (L.) Gaertn.\n}}\n'''''Tolpis barbata''''', [[Nomenclatura vern\u00e1cula|comummente conhecida]] como '''leituga'''{{ref infopedia dic|leituga}} ou '''olho-de-mocho'''{{ref infopedia dic|olho-de-mocho}}{{Citar web|url=https://jb.utad.pt/especie/Tolpis_barbata|titulo=Jardim Bot\u00e2nico UTAD {{!}} Esp\u00e9cie Tolpis barbata|acessodata=2023-07-01|website=Jardim Bot\u00e2nico UTAD|lingua=pt-PT}}, \u00e9 uma esp\u00e9cie de [[Angiosperma|planta com flor]] pertencente \u00e0 [[fam\u00edlia (biologia)|fam\u00edlia]] das [[Asteraceae|Aster\u00e1ceas]] e ao tipo fision\u00f3mico dos [[Ter\u00f3fita|ter\u00f3fitos]].{{Citar web|url=https://flora-on.pt/|titulo=Flora-On {{!}} Flora de Portugal|acessodata=2023-07-01|website=flora-on.pt}} \n\nA autoridade cient\u00edfica da esp\u00e9cie \u00e9 ([[L.]]) [[Gaertn.]], tendo sido publicada em ''[[De Fructibus et Seminibus Plantarum]]''...2(3): 372. 1791.Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. 7 de Outubro de 2014 \n\n==Etimologia==\nQuanto ao [[Nome Cient\u00edfico|nome cient\u00edfico]] desta esp\u00e9cie:\n\n* O [[nome gen\u00e9rico]], ''Tolpis,'' prov\u00e9m do [[L\u00edngua grega|grego]], ''tolyp\u00e9'', que significa \u00abbola; arredondado\u00bb, por alus\u00e3o ao formato da flor, ainda por desabrochar.{{Citar web|url=https://ucjeps.berkeley.edu/eflora/eflora_display.php?tid=637|titulo=Tolpis|acessodata=2023-07-01|website=ucjeps.berkeley.edu}}{{Citar web|url=https://dryades.units.it/stagnisardi_en/index.php?procedure=taxon_page&id=6164&num=6106|titulo=Tolpis umbellata Bertol.|acessodata=2023-07-01|website=dryades.units.it}}\n\n* O [[ep\u00edteto espec\u00edfico]], ''barbata'', este prov\u00e9m do [[Latim cl\u00e1ssico|latim]], tratando-se de uma declina\u00e7\u00e3o{{Citar web|url=https://www.online-latin-dictionary.com/latin-english-dictionary.php?parola=barbata|titulo=barbata - ONLINE LATIN DICTIONARY - Latin - English|acessodata=2023-07-01|website=www.online-latin-dictionary.com}} do \u00e9timo, ''barb\u0101tus'', que por sua vez significa \u00abdotado de barba; barbudo\u00bb.{{Citar web|url=https://www.online-latin-dictionary.com/latin-english-dictionary.php?lemma=BARBATUS200|titulo=barb\u0101tus - ONLINE LATIN DICTIONARY - Latin - English|acessodata=2023-07-01|website=www.online-latin-dictionary.com}}\nDo que toca ao nome comum, \u00ableituga\u00bb, o mesmo aplica-se n\u00e3o s\u00f3 a esta esp\u00e9cie, mas tamb\u00e9m a outras esp\u00e9cies do g\u00e9nero das Aster\u00e1ceas ou Compostas, caracterizadas pela sua seiva leitosa.{{Citar web|ultimo=S.A|primeiro=Priberam Inform\u00e1tica|url=https://dicionario.priberam.org/leituga|titulo=leituga|acessodata=2023-07-01|website=Dicion\u00e1rio Priberam|lingua=pt-br}} Com efeito, este nome comum prov\u00e9m do \u00e9timo latino, ''lact\u016bca'''','' tamb\u00e9m ele alus\u00e3o ao leite, embora tamb\u00e9m tivesse sido usado para aludir \u00e0 alface.{{Citar web|url=https://www.online-latin-dictionary.com/latin-english-dictionary.php?parola=lact%C5%ABca|titulo=lact\u016bca - ONLINE LATIN DICTIONARY - Latin - English|acessodata=2023-07-01|website=www.online-latin-dictionary.com}} \n\n== Distribui\u00e7\u00e3o ==\nTrata-se de uma esp\u00e9cie aut\u00f3ctone na [[Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica]], no Noroeste africano, em territ\u00f3rios como Marrocos, Tun\u00edsia e Arg\u00e9lia, e ainda na Macaron\u00e9sia, designadamente nas Can\u00e1rias e no [[arquip\u00e9lago da Madeira]]. Encontra-se presente no [[arquip\u00e9lago dos A\u00e7ores]], mas enquanto esp\u00e9cie introduzida. \n\n=== Portugal ===\nTrata-se de uma esp\u00e9cie presente no territ\u00f3rio portugu\u00eas, nomeadamente em [[Portugal Continental]], no [[Arquip\u00e9lago dos A\u00e7ores]] e no [[Arquip\u00e9lago da Madeira]]. \n\nEm termos de naturalidade, \u00e9 nativa de Portugal Continental e Arquip\u00e9lago da Madeira e introduzida no arquip\u00e9lago dos A\u00e7ores.\n\n=== Ecologia ===\nTrata-se de uma esp\u00e9cie ruderal, tamb\u00e9m medrando em matagais e em courelas agricultadas. \n\n== Protec\u00e7\u00e3o ==\n\nN\u00e3o se encontra protegida por legisla\u00e7\u00e3o portuguesa ou da Comunidade Europeia.\n\n== Descri\u00e7\u00e3o ==\nTrata-se de uma esp\u00e9cie anual, com caules que podem medir entre 10 a 60 cent\u00edmetros.{{Citar web|url=https://www.floravascular.com/index.php?spp=Tolpis%20barbata|titulo=Flora Vascular - Toda la informaci\u00f3n detallada sobre la Flora Vascular {{!}} - Especie: Tolpis barbata {{!}}|acessodata=2023-07-01|website=www.floravascular.com}} Os [[Caule|caules]] geralmente ramificam-se em in\u00fameras folhas, a maioria das quais situada na metade inferior do caule.\n\nQuanto \u00e0s [[Folha|folhas]], s\u00e3o podem ser inteiras, denteadas ou lobadas, s\u00f3 em casos raros \u00e9 que podem aparecer esp\u00e9cimes com folhas pinat\u00edfidas. As [[Br\u00e1ctea|br\u00e1cteas]], por seu turno, podem ser externas ou internas. As externas s\u00e3o geralmente as maiores, medindo entre 11 a 17 mil\u00edmetros. As internas, por sua vez, medem entre 6 a 9 mil\u00edmetros.\n\nAs [[L\u00edgula (bot\u00e2nica)|l\u00edgulas]] externas s\u00e3o de colora\u00e7\u00e3o amarelada, frequentemente esverdeadas no verso. As l\u00edgualas internas, por seu turno t\u00eam uma colora\u00e7\u00e3o mais purpur\u00e1cea. \n\nAs [[Antera|anteras]] tamb\u00e9m s\u00e3o purpur\u00e1ceas. Os [[Aqu\u00eanio|aqu\u00e9nios]] medem entre de 1,2 e 1,9 mil\u00edmetros. \n\nFloresce e frutifica de Abril a Julho.{{refer\u00eancias}}\n\n== Bibliografia ==\n* [http://www3.uma.pt/alfa/checklist_flora_pt/output_db.php?familia=Asteraceae&Genero_mais=Tolpis&restritivo_mais=barbata&submit=Procurar Tolpis barbata]'' - Checklist da Flora de Portugal (Continental, A\u00e7ores e Madeira) - Sociedade Lusitana de Fitossociologia \n* [http://www4.uma.pt/gbm/checklist/lista_flora.php Checklist da Flora do Arquip\u00e9lago da Madeira] (Madeira, Porto Santo, Desertas e Selvagens) - Grupo de Bot\u00e2nica da Madeira\n* [http://www.azoresbioportal.angra.uac.pt/listagens.php?lang=pt&pesquisar=Tolpis%20barbata&sstr=4 Tolpis barbata]'' - Portal da Biodiversidade dos A\u00e7ores\n* ''[http://www.theplantlist.org/tpl/search?q=Tolpis+barbata Tolpis barbata]'' - The Plant List (2010). Version 1. Published on the Internet; http://www.theplantlist.org/ (consultado em 7 de novembro de 2014).\n* ''[http://www.ipni.org/ipni/advPlantNameSearch.do?find_genus=Tolpis&find_species=barbata&find_rankToReturn=spec Tolpis barbata]'' - International Plant Names Index\n* Castroviejo, S. (coord. gen.). 1986-2012. ''[http://www.floraiberica.es/ Flora iberica]'' 1-8, 10-15, 17-18, 21. Real Jard\u00edn Bot\u00e1nico, CSIC, Madrid.\n\n== Liga\u00e7\u00f5es externas ==\n\n\n\n* ''[http://www.flora-on.pt/index.php?q=Tolpis+barbata Tolpis barbata]'' - Flora-on\n* ''[http://ww2.bgbm.org/EuroPlusMed/PTaxonDetail.asp?NameCache=Tolpis%20barbata Tolpis barbata]'' - The Euro+Med PlantBase\n* ''[http://www.floravascular.com/index.php?spp=Tolpis%20barbata Tolpis barbata]'' - Flora Vascular\n* ''[http://www.biodiversitylibrary.org/name/Tolpis_barbata Tolpis barbata]'' - [[Biodiversity Heritage Library]] - Bibliografia\n* ''[http://plants.jstor.org/search?qtype=all&query=Tolpis+barbata Tolpis barbata]'' - [[JSTOR]] Global Plants\n* ''[http://rbg-web2.rbge.org.uk/cgi-bin/nph-readbtree.pl/feout?FAMILY_XREF=&GENUS_XREF=Tolpis&SPECIES_XREF=barbata Tolpis barbata]'' - ''[[Flora Europaea]]''\n* ''[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/taxonomy/?term=Tolpis%barbata Tolpis barbata]'' - NCBI Taxonomy Database\n* ''[http://www.gbif.org/species/search?q=Tolpis+barbata Tolpis barbata]'' - [[Global Biodiversity Information Facility]]\n* ''[http://eol.org/search?q=Tolpis+barbata&search=Go Tolpis barbata]'' - [[Encyclopedia of Life]]\n\n{{esbo\u00e7o-planta}}\n\n{{Portal3|Bot\u00e2nica|Flora de Portugal}}\n\n{{!FDP}}\n\n[[Categoria:Flora de Portugal]]\n[[Categoria:Tolpis|barbata]]"}]},"5522866":{"pageid":5522866,"ns":0,"title":"Radegunda de Fran\u00e7a","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/Nobre\n| nome = Radegunda\n| titulo = Princesa de Fran\u00e7a\n| imagem = Radegund of France. daughter of Charles VII.jpg\n| imgw = 220px\n| legenda = Retrato por [[Antoni Boys]] no [[Museu de Hist\u00f3ria da Arte em Viena]].\n| casa = [[Casa de Valois|Valois]]\n| pai = [[Carlos VII de Fran\u00e7a]]\n| m\u00e3e = [[Maria de Anjou]]\n| data de nascimento = {{dni||8|1428|si}}\n| local de nascimento = [[Chinon]], [[Indre-et-Loire]], [[Fran\u00e7a]]\n| data da morte = {{morte|19|3|1444||8|1428}}\n| local da morte = [[Tours]], [[Indre-et-Loire]], [[Fran\u00e7a]]\n| local de enterro = [[Catedral de Tours]], [[Fran\u00e7a]]\n}}\n\n'''Radegunda de Fran\u00e7a''' ({{lang-fr|''Radegonde''}}; [[Chinon]], agosto de [[1428]] \u2014 [[Tours]], [[19 de mar\u00e7o]] de [[1444]])[http://fmg.ac/Projects/MedLands/CAPET.htm#Radegondedied1444 Foundation for Medieval Genealogy] foi uma princesa de Fran\u00e7a por nascimento.\n\n== Fam\u00edlia ==\nRadegunda era a primeira filha e terceira crian\u00e7a nascida do rei [[Carlos VII de Fran\u00e7a]], chamado \"o Vitorioso\", e da rainha [[Maria de Anjou]]. Seus av\u00f3s paternos eram o rei [[Carlos VI de Fran\u00e7a]] e [[Isabel da Baviera, Rainha de Fran\u00e7a|Isabel da Baviera]]. Seus av\u00f3s maternos eram [[Lu\u00eds II, Duque de Anjou]] e [[Iolanda de Arag\u00e3o]].\n\n== Biografia ==\nEla recebeu seu nome em honra a santa [[Radegunda]], a rainha consorte de [[Clot\u00e1rio I]] da [[Dinastia merov\u00edngia]].\n\nEm 22 de julho de 1430, na cidade austr\u00edaca de [[Innsbruck]], a princesa de apenas um ano de idade, ficou noiva do futuro arquiduque [[Sigismundo da \u00c1ustria]], que tinha dois anos. Ele era filho do duque [[Frederico IV da \u00c1ustria]] e de Ana de Brunsvique-Luneburgo, sua segunda esposa.\n\nDe acordo com a obra ''Chronique de Charles VII'' de Jean Chartier, Radegunda esteve presente no casamento de [[Lu\u00eds XI da Fran\u00e7a|Lu\u00eds]], delfim de Fran\u00e7a com a princesa [[Margarida da Esc\u00f3cia, Delfina da Fran\u00e7a|Margarida da Esc\u00f3cia]], na [[Catedral de Tours]], em 25 de junho de 1436.\n\nO casamento entre Radegunda e Sigismundo nunca foi realizado. Com apenas quinze anos, ela morreu de pleuresia, contra\u00edda ap\u00f3s seu retorno de uma peregrina\u00e7\u00e3o \u00e0 Bas\u00edlica de Nossa Senhora da Espinha, em [[L'\u00c9pine (Marne)|L'\u00c9pine]].{{citar livro|sobrenome=Carrez|nome=P.L.|t\u00edtulo=\u00c9tude sur le ch\u00e2teau de Sarry, ancienne campagne des \u00e9v\u00eaques de Ch\u00e2lons-sur-Marne|ano=1899}} Ele, por\u00e9m, casou-se mais de uma vez.\n\nA princesa foi enterrada de Catedral de Tours, tamb\u00e9m conhecida como Catedral de Saint-Gatien.\n\n== Ascend\u00eancia ==\n{{Ahnentafel top|width=100%}}\n{{Ahnentafel-compact5\n|style=font-size: 90%; line-height: 110%;\n|border=1\n|boxstyle=padding-top: 0; padding-bottom: 0;\n|boxstyle_1=background-color: #fcc;\n|boxstyle_2=background-color: #fb9;\n|boxstyle_3=background-color: #ffc;\n|boxstyle_4=background-color: #bfc;\n|boxstyle_5=background-color: #9fe;\n|1= 1. '''Radegunda de Fran\u00e7a'''\n|2= 2. [[Carlos VII de Fran\u00e7a]]\n|3= 3. [[Maria de Anjou]]\n|4= 4. [[Carlos VI de Fran\u00e7a]]\n|5= 5. [[Isabel da Baviera, Rainha de Fran\u00e7a|Isabel da Baviera]]\n|6= 6. [[Lu\u00eds II, Duque de Anjou]]\n|7= 7. [[Iolanda de Arag\u00e3o]]\n|8= 8. [[Carlos V de Fran\u00e7a]]\n|9= 9. [[Joana de Bourbon]]\n|10= 10. [[Est\u00eav\u00e3o III da Baviera]]\n|11= 11. [[Tadeia Visconti]]\n|12= 12. [[Lu\u00eds I de N\u00e1poles]]\n|13= 13. [[Maria de Ch\u00e2tillon-Blois]]\n|14= 14. [[Jo\u00e3o I de Arag\u00e3o]]\n|15= 15. [[Iolanda de Bar]]\n|16= 16. [[Jo\u00e3o II de Fran\u00e7a]]\n|17= 17. [[Bona de Luxemburgo]]\n|18= 18. [[Pedro I de Bourbon]]\n|19= 19. [[Isabel de Valois, Duquesa de Bourbon|Isabel de Valois]]\n|20= 20. [[Est\u00eav\u00e3o II da Baviera]]\n|21= 21. Isabel da Sic\u00edlia\n|22= 22. [[Barnab\u00e9 Visconti]]\n|23= 23. [[Beatriz Regina de Scala]]\n|24= 24. [[Jo\u00e3o II de Fran\u00e7a]] \n|25= 25. [[Bona de Luxemburgo]]\n|26= 26. Carlos de Ch\u00e2tillon\n|27= 27. Joana de Penthi\u00e8vre\n|28= 28. [[Pedro IV de Arag\u00e3o]]\n|29= 29. [[Leonor da Sic\u00edlia]]\n|30= 30. [[Roberto I de Bar]]\n|31= 31. [[Maria de Fran\u00e7a, Duquesa de Bar|Maria de Fran\u00e7a]]\n}}\n{{Ahnentafel bottom}}\n\n{{Commonscat|Radegund of France}}\n{{refer\u00eancias}}\n\n[[Categoria:Princesas da Fran\u00e7a]]\n[[Categoria:Franceses do s\u00e9culo XV]]\n[[Categoria:Mulheres do s\u00e9culo XV]]\n[[Categoria:Mulheres da Fran\u00e7a medieval]]\n[[Categoria:Casa de Valois]]\n[[Categoria:Naturais de Chinon]]"}]},"2446903":{"pageid":2446903,"ns":0,"title":"In natura","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Sem fontes|data=maio de 2019}}\nA express\u00e3o '''''in natura''''' \u00e9 uma locu\u00e7\u00e3o [[l\u00edngua latina|latina]] que significa \"na natureza, da mesma natureza\".\n\u00c9 utilizada para descrever os alimentos de origem vegetal ou animal que s\u00e3o consumidos em seu estado natural, como por exemplo as plantas.\n\n{{DEFAULTSORT:In Natura}}\n[[Categoria:Palavras, frases e express\u00f5es em latim]]\n\nTraduzida \u00e0 letra, a express\u00e3o ''in natura'' quer dizer apenas \u00abna natureza\u00bb. No entanto, os contextos em que \u00e9 habitualmente utilizada autorizam e requerem tradu\u00e7\u00f5es mais amplas: \u00abno estado que se encontra na natureza\u00bb, \u00abno seu estado natural\u00bb, \u00abn\u00e3o transformado\u00bb.\n\nA express\u00e3o utiliza-se sobretudo para caracterizar certos produtos alimentares, tanto de origem vegetal como animal, quando estes s\u00e3o distribu\u00eddos ou consumidos no seu estado natural, ou seja, sem terem sido sujeitos a qualquer transforma\u00e7\u00e3o ou processamento. Por exemplo, os frutos e as hortali\u00e7as s\u00e3o frequentemente consumidos ''in natura'', h\u00e1 importa\u00e7\u00f5es de carne ''in natura'', e o leite j\u00e1 n\u00e3o pode ser vendido ''in natura'' (sem ser pasteurizado).\nNo entanto, nada impede a utiliza\u00e7\u00e3o da express\u00e3o em contextos n\u00e3o alimentares. No Brasil, por exemplo, o \u00absal\u00e1rio ''in natura''\u00bb \u00e9 o conjunto dos benef\u00edcios concedidos pelo empregador como gratifica\u00e7\u00e3o pelo trabalho desenvolvido ou pelo cargo ocupado pelo empregado: alimenta\u00e7\u00e3o, habita\u00e7\u00e3o, viatura, vestu\u00e1rio, etc. Neste caso, o conceito de \u00abnaturalidades\u00bb, julgo eu, resulta do contraste entre estes bens, que s\u00e3o imediatamente utiliz\u00e1veis, e o dinheiro proveniente do sal\u00e1rio \u00abtradicional\u00bb, o qual n\u00e3o pode ser utilizado sem ser previamente \u00abtransformado\u00bb em bens por meio de uma opera\u00e7\u00e3o chamada \u00abcompras\u00bb.{{esbo\u00e7o}}\n\n{{T\u00edtulo em it\u00e1lico}}"}],"images":[{"ns":6,"title":"Ficheiro:Question book.svg"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Wiki letter w.svg"}]},"4322740":{"pageid":4322740,"ns":0,"title":"Angelito: Batang Ama","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Formatar refer\u00eancias|data=junho de 2022}}\n{{Info/Televis\u00e3o\n | t\u00edtulo = Angelito: Batang Ama\n | t\u00edtulo-or = \n | t\u00edtulo-pt = \n | t\u00edtulo-br = \n | imagem = \n | tamanho = \n | legenda = \n | formato = Telenovela\n | g\u00eanero = Drama\n | dura\u00e7\u00e3o = \n | criador = \n | adapta\u00e7\u00e3o = \n | pa\u00eds = {{PHL}}\n | idioma = [[L\u00edngua filipina|Filipino]]\n | diretor = \n | produtor = \n | apresentador = \n | narrador = \n | elenco = [[#Elenco|ver]]\n | abertura = \n | encerramento = \n | emissora orig = {{PHLb}} [[ABS-CBN]]\n | form_exibi\u00e7\u00e3o = \n | transmiss\u00e3o = 14 de novembro de 2011 - 13 de abril de 2012\n | temporadas = \n | epis\u00f3dios = \n | precedida_por = \n | seguida_por = \n | relacionados = \n}}\n'''''Angelito: Batang Ama''''' \u00e9 uma telenovela filipina produzida e exibida pela [[ABS-CBN]], cuja transmiss\u00e3o ocorreu em 2011.http://entervrexworld.wordpress.com/2011/10/11/charee-pineda-jm-de-guzman-jason-francisco-devon-seron-and-sam-concepcion-to-portray-roles-in-angelito-batang-ama/http://www.abs-cbnnews.com/entertainment/10/07/11/jm-de-guzman-topbills-new-series-angelito-batang-amahttp://www.push.com.ph/features/3972/jm-de-guzman-says-a-romance-with-charee-pineda-might-compromise-their-tandem/http://www.push.com.ph/features/3992/jm-de-guzman-says-he-needs-to-lose-more-weight-for-his-newest-role/http://www.pep.ph/news/31805/JM-de-Guzman-topbills-his-own-drama-series;-defends-closeness-to-Nadia-Montenegrohttp://www.pep.ph/news/31868/Charee-Pineda-gets-biggest-break-inAngelito;denies-rumored-romance-with-Matt-Evanshttp://www.push.com.ph/features/4103/jm-de-guzman-masama-talaga-ang-pre-marital-sex/http://www.pep.ph/guide/tv/9282/jm-de-guzman-leads-cast-of-afternoon-soap-angelito-batang-amahttp://www.pep.ph/news/31882/Charee-Pineda-says-waited-five-years-before-she-landed-plum-role-in-teleserye{{Citar web |url=http://www.abs-cbn.com/Feature/Article/10451/-Angelito-Batang-Ama-premieres-on-Kapamilya-Gold.aspx |titulo=C\u00f3pia arquivada |acessodata=2014-03-01 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20120126110231/http://www.abs-cbn.com/Feature/Article/10451/-Angelito-Batang-Ama-premieres-on-Kapamilya-Gold.aspx |arquivodata=2012-01-26 |urlmorta=yes }}\n\n==Elenco==\n\n*[[JM De Guzman]] - Angelito Santos\n*[[Charee Pineda]] - Rosalie Dimaano\n*[[Kaye Abad]] - Jenny Ambrosio\n*[[Tom Rodriguez]] - Andrew Posadas\n\n{{refer\u00eancias|col=2}}\n{{trad/ref|en|Angelito: Batang Ama}}\n\n{{Telenovelas da ABS-CBN}}\n\n[[Categoria:Telenovelas da ABS-CBN]]\n[[Categoria:Telenovelas das Filipinas]]\n[[Categoria:Programas de televis\u00e3o das Filipinas que estrearam em 2011]]\n[[Categoria:Programas de televis\u00e3o das Filipinas encerrados em 2012]]\n[[Categoria:Telenovelas da d\u00e9cada de 2010]]\n[[Categoria:Telenovelas em filipino]]"}]},"5872676":{"pageid":5872676,"ns":0,"title":"Sotran","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{coor title dms|31|10|40.34|N|75|58|57.28|E|type:city_region:IN_source:ptwiki}}\n{{Info/Cidade\n|nome_oficial = Sotran\n|nome_nativo =\n|outro_nome =\n|pa\u00eds = [[\u00cdndia]]\n|apelido =\n|lema =\n|tamanho_imagens =\n|imagem_paisagem =\n|tamanho_imagem =\n|legenda_imagem =\n|imagem_bandeira =\n|imagem_bras\u00e3o =\n|link_bandeira =\n|link_bras\u00e3o =\n|imagem_mapa =\n|tamanho_mapa =\n|legenda_mapa =\n|imagem_mapa_coordenada =\n|tamanho_mapa_coordenada=\n|marca =\n|tipo_subdivis\u00e3o = Distrito\n|nome_subdivis\u00e3o = Shaheed Bhagat Singh Nagar\n|t\u00edtulo_l\u00edder =\n|nome_l\u00edder =\n|t\u00edtulo_estabelecido=\n|data_estabelecido =\n|\u00e1rea_total =\n|\u00e1rea_terra =\n|\u00e1rea_\u00e1gua =\n|\u00e1rea_\u00e1gua_porcento =\n|\u00e1rea_urbana =\n|\u00e1rea_metro =\n|popula\u00e7\u00e3o_referente_a =\n|popula\u00e7\u00e3o_nota =\n|popula\u00e7\u00e3o_total = \n|popula\u00e7\u00e3o_metro =\n|popula\u00e7\u00e3o_urbana =\n|densidade_popula\u00e7\u00e3o=\n|densidade_popula\u00e7\u00e3o_metro_km2=\n|fuso_hor\u00e1rio = +5:30\n|diferen\u00e7a_utc =\n|fuso_hor\u00e1rio_DST =\n|diferen\u00e7a_utc_DST =\n|coord_t\u00edtulo = \n|coord_sufixo = \n|latg= |latm= |lats= |latNS=\n|longg= |longm= |longs= |longEW=\n|altitude = 251\n|website =\n|notas =\n}}\n'''Sotran'''\u00a0\u00e9 uma aldeia no distrito de [[Shaheed Bhagat Singh Nagar]], do estado de [[Punjab (\u00cdndia)|Punjab]], [[\u00cdndia]]. Ela est\u00e1 localizada a 9.2 quil\u00f3metros de dist\u00e2ncia de Mukandpur, a 1.8 quil\u00f3metros de Banga, a 12 quil\u00f3metros da sede do distrito Shaheed Bhagat Singh Nagar e a 105 quil\u00f3metros da capital [[Chandigarh]]. A aldeia \u00e9 administrada por um Sarpanch, um representante eleito da aldeia.{{citar web|url=http://nawanshahr.gov.in/Election%20website/DDPO16-09-2013/Elected%20Sarpanches%20Distt.%20SBS%20Nagar2013.pdf|t\u00edtulo=List of Sarpanches of Gram Panchayats in SBS Nagar district|obra=nawanshahr.gov.in (extract from Punjab Government Gazette)|acessodata=2018-11-18|arquivourl=https://web.archive.org/web/20170924184443/http://nawanshahr.gov.in/Election%20website/DDPO16-09-2013/Elected%20Sarpanches%20Distt.%20SBS%20Nagar2013.pdf|arquivodata=2017-09-24|urlmorta=yes}}\n\n== Demografia ==\nDe acordo com o censos de 2011, a aldeia tem um n\u00famero total de 184 [[casa]]s e uma [[popula\u00e7\u00e3o]] de 858 elementos, dos quais 440 s\u00e3o do sexo masculino e 418 s\u00e3o do sexo feminino, segundo o relat\u00f3rio publicado pelo Censo da \u00cdndia em 2011. A [[Alfabetiza\u00e7\u00e3o|taxa de alfabetiza\u00e7\u00e3o]] da aldeia \u00e9 77.74%, sendo que a m\u00e9dia do estado est\u00e1 situada nos 75.84%. A popula\u00e7\u00e3o de crian\u00e7as sob a idade de 6 anos \u00e9 de 72, o que representa 8.39% da popula\u00e7\u00e3o total da aldeia, e a rela\u00e7\u00e3o do sexo das crian\u00e7as \u00e9 aproximadamente 714, quando comparada com a m\u00e9dia do estado de Punjab, 846. A maioria das pessoas pertence ao grupo [[Schedule Caste]], constituindo cerca de 65.03% da popula\u00e7\u00e3o da aldeia. De acordo com o relat\u00f3rio publicado pelo Censo da \u00cdndia em 2011, 280 pessoas estavam envolvidas em actividades de trabalho fora da popula\u00e7\u00e3o total da aldeia que inclui 240 homens e 40 mulheres. De acordo com o relat\u00f3rio de pesquisa do censo de 2011, 95.71% dos trabalhadores descrevem o seu trabalho como sendo o principal trabalho e 4.29% dos trabalhadores est\u00e3o envolvidos em actividade marginal, que fornece subsist\u00eancia por um per\u00edodo inferior a 6 meses.{{citar web|url=http://www.censusindia.gov.in/pca/SearchDetails.aspx?Id=35548|t\u00edtulo=Sotran Population per Census India|obra=censusindia.gov.in}}{{citar web|url=http://pib.nic.in/newsite/PrintRelease.aspx?relid=103437|t\u00edtulo=Child Sex Ratio in India (2001-2011)|obra=pib.nic.in}}\n\n== Transporte ==\nA [[esta\u00e7\u00e3o ferrovi\u00e1ria]] de Banga \u00e9 a esta\u00e7\u00e3o de comboio mais pr\u00f3xima, no entanto, a esta\u00e7\u00e3o ferrovi\u00e1ria de Phagwara fica a 23 quil\u00f3metros de dist\u00e2ncia da aldeia. O [[Aeroporto de Sahnewal]] \u00e9 o [[aeroporto]] dom\u00e9stico mais pr\u00f3ximo, encontrando-se a 59 quil\u00f3metros, em [[Ludhiana]], e o [[aeroporto internacional]] mais pr\u00f3ximo fica situado em Chandigarh. Outro aeroporto internacional, o de [[Aeroporto Internacional Sri Guru Ram Dass Jee|Sri Guru Ram Dass Jee]], \u00e9 o segundo aeroporto internacional mais pr\u00f3ximo, que fica a 140 quil\u00f3metros, em [[Amritsar]].{{citar web|url=https://www.google.co.in/maps/dir/Sotran,+Punjab/Banga,+Railway+Road,+Hamirowal,+Punjab/Sotran,+Punjab/Phagwara+Jn,+Phagwara/Sotran,+Punjab/Ludhiana+Airport,+Ludhiana,+Punjab/Sotran,+Punjab/Sri+Guru+Ram+Dass+Jee+International+Airport,+Raja+Sansi,+Punjab/@31.2714352,74.9400828,9z/am=t/data=!3m1!4b1!4m50!4m49!1m5!1m1!1s0x391a9378e302d5cf:0xc6b817459bdc21ce!2m2!1d75.985147!2d31.1783092!1m5!1m1!1s0x391a948751d74e65:0x3b7d607c041a2541!2m2!1d75.999242!2d31.1769381!1m5!1m1!1s0x391a9378e302d5cf:0xc6b817459bdc21ce!2m2!1d75.985147!2d31.1783092!1m5!1m1!1s0x391af4de1abdfcf5:0xbd9c6db3fcb8e828!2m2!1d75.7654843!2d31.2171926!1m5!1m1!1s0x391a9378e302d5cf:0xc6b817459bdc21ce!2m2!1d75.985147!2d31.1783092!1m5!1m1!1s0x391a83a8f16dc85d:0x4d81be91b95ee708!2m2!1d75.9569956!2d30.8505353!1m5!1m1!1s0x391a9378e302d5cf:0xc6b817459bdc21ce!2m2!1d75.985147!2d31.1783092!1m5!1m1!1s0x39196609c25343eb:0x2284aab8b51ba16d!2m2!1d74.8066719!2d31.7055209!3e0|t\u00edtulo=Distance from Sotran (Multiple routes)|obra= Google Map}}\n\n{{Refer\u00eancias}}\n\n{{Portal3|Geografia|\u00cdndia}}\n\n[[Categoria:Aldeias da \u00cdndia]]"}]},"4839071":{"pageid":4839071,"ns":0,"title":"Porta del Popolo","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{T\u00edtulo em it\u00e1lico}}\n{{Info/Monumento de Roma\n| nome = Porta del Popolo\n| imagem_nome= Roma - Porta del Popolo 01.jpg\n| legenda = Fachada interior, de [[Bernini]]\n| imagem_nome1= PortaPopolo.jpg\n| legenda1 = Fachada exterior, de [[Nanni di Baccio Bigio]]\n| label_name = Porta del Popolo\n| local = [[Rione IV - Campo de Marte]]\n| data = {{S\u00e9c|V}}
1565 (reconstru\u00e7\u00e3o)\n| construtor = [[Aureliano]]
[[Papa Sisto IV]] (reconstru\u00e7\u00e3o)\n |latG=41|latM=54|latS=41.63|latP=N\n |lonG=12|lonM=28|lonS=33.54|lonP=E\n| tipo = [[Port\u00e3o da cidade]]\n| artigos = \n}}\n'''''Porta del Popolo''''' ou '''Porta do Povo''' \u00e9 um port\u00e3o na [[Muralha Aureliana]] em [[Roma]], [[It\u00e1lia]]. A estrutura atual foi constru\u00edda pelo [[papa Sisto IV]] para o [[Jubileu de 1475]] no local onde ficava um antigo port\u00e3o [[Roma Antiga|romano antigo]], na \u00e9poca parcialmente enterrado, conhecido como '''Porta Flam\u00ednia''' ({{lang-la|''Porta Flaminia''}}).\n\n== Hist\u00f3ria ==\nO antigo nome \u00e9 uma refer\u00eancia \u00e0 [[Via Flam\u00ednia]], que passava atrav\u00e9s dele, e ainda passa, mas antigamente a Via Flam\u00ednia come\u00e7ava na ''[[Porta Fontinalis]]'', perto do moderno [[Altar da P\u00e1tria]], na ''[[Piazza Venezia]]''. No s\u00e9culo X, o port\u00e3o foi batizado de ''Porta San Valentino'' por causa da antiga [[bas\u00edlica menor|bas\u00edlica]] de S\u00e3o Valentim (destru\u00edda) e das [[catacumbas de S\u00e3o Valentim]], nas imedia\u00e7\u00f5es.\n\nA origem do nome atual do port\u00e3o e da [[Piazza del Popolo|pra\u00e7a]] para a qual ele se abre \u00e9 obscura: j\u00e1 se sup\u00f4s que poderia ser um refer\u00eancia aos muitos [[choupo]]s ({{lang-la|''populus''}}) que cobriam a regi\u00e3o, mas \u00e9 mais prov\u00e1vel que o [[top\u00f4nimo]] esteja ligado \u00e0s origens da bas\u00edlica ''[[Santa Maria del Popolo]]'', constru\u00edda em 1099 pelo [[papa Pascoal II]].\n\nConsiderando a import\u00e2ncia da Via Flam\u00ednia, a ''Porta del Popolo'' teve, desde o princ\u00edpio de sua exist\u00eancia, um papel preponderante de ajustar o tr\u00e1fego urbano ao inv\u00e9s de defensivo. Por isto surgiu uma conjectura, jamais confirmada, de que o port\u00e3o anterior teria dois arcos (e duas torres laterais cil\u00edndricas ) e que foi apenas na [[Idade M\u00e9dia]], por conta da redu\u00e7\u00e3o do tr\u00e1fego com a redu\u00e7\u00e3o da popula\u00e7\u00e3o da cidade, que ele foi reduzido a um arco s\u00f3. Na \u00e9poca de Sisto IV, ele estava semi-enterrado e demonstrava o estrago de s\u00e9culos de neglig\u00eancia, danificado pelo tempo e nos muitos cercos que a cidade sofreu; uma pequena reforma se limitou a refor\u00e7ar parcialmente a estrutura para que ela n\u00e3o desabasse.\n\nO port\u00e3o ainda est\u00e1 hoje cerca de um metro e meio sobre o antigo n\u00edvel da rua. Os restos deixados pelo [[Tibre]] em suas cheias e o vagaroso, mas cont\u00ednuo, fluxo de detritos vindos do desgaste natural do [[monte P\u00edncio]] ergueram o n\u00edvel do solo nas imedia\u00e7\u00f5es, de modo que a eleva\u00e7\u00e3o do port\u00e3o como um todo n\u00e3o podia mais esperar. Esta necessidade j\u00e1 deve ter sido sentida durante a restaura\u00e7\u00e3o realizada no s\u00e9culo V pelo imperador [[Hon\u00f3rio (imperador)|Hon\u00f3rio]], mas a interven\u00e7\u00e3o n\u00e3o foi feita.\n\n== Arquitetura ==\nO aspecto atual do port\u00e3o \u00e9 resultado de uma reconstru\u00e7\u00e3o completa realizada no s\u00e9culo XVI, quando o port\u00e3o novamente ganhou import\u00e2ncia para o controle do tr\u00e1fego urbano vindo do norte.\n=== Fachada exterior ===\nA fachada externa foi encomendada pelo [[papa Pio IV]] a [[Michel\u00e2ngelo]], que, por sua vez, entregou a tarefa a [[Nanni di Baccio Bigio]], que construiu o port\u00e3o entre 1562 e 1656, inspirando-se no [[Arco de Tito]]. As quatro colunas da fachada s\u00e3o da [[Antiga Bas\u00edlica de S\u00e3o Pedro]] e emolduram o grande [[arco (arquitetura)|arco central]], encimadas por uma laje inscrita comemorando a restaura\u00e7\u00e3o e pelo [[bras\u00e3o]] papal suportado por duas [[cornuc\u00f3pia]]s; as antigas torres circulares foram substitu\u00eddas por duas poderosas torres de vigia quadradas e todo a estrutura foi enfeitado com elegantes [[ameia]]s. Em 1638, duas est\u00e1tuas, de [[S\u00e3o Pedro]] e [[Paulo de Tarso|S\u00e3o Paulo]], esculpidas por [[Francesco Mochi]], foram encaixadas entre os dois pares de colunas depois de terem sido rejeitadas pela [[Bas\u00edlica de S\u00e3o Paulo fora da Muralha]] e devolvidas ao autor sem pagamento.\n\nA inscri\u00e7\u00e3o na laje central relembra a restaura\u00e7\u00e3o de Pio IV:\n{{cita\u00e7\u00e3o2|\n
PIVS IIII PONT MAX
\n
PORTAM IN HANC AMPLI
\n
TVDINEM EXTVLIT
\n
STRAVIT ANNO III
}}\n\n=== Fachada interior ===\nA fachada interior foi projetada por [[Bernini]] para o [[papa Alexandre VII]] e foi inaugurada por ocasi\u00e3o da chegada em Roma da rec\u00e9m-convertida e abdicante rainha [[Cristina da Su\u00e9cia]] em 23 de dezembro de 1655, como indica a inscri\u00e7\u00e3o gravada na parte superior da fachada junto com o [[bras\u00e3o]] da fam\u00edlia do papa, a [[Fam\u00edlia Chigi]].\n{{cita\u00e7\u00e3o2|\n
FELICI FAVSTOQ(ue) INGRESSVI
\n
ANNO DOM MDCLV
}}\n\nA posi\u00e7\u00e3o da inscri\u00e7\u00e3o, no interior e n\u00e3o no exterior, onde poderia ser vista pelos que chegavam \u00e0 Roma, e o texto curt\u00edssimo s\u00e3o singulares; Cesare D'Onofrio prop\u00f4s que o papa queria manter sob controle a intrusividade e a personalidade extrovertida de Cristina al\u00e9m de evitar quaisquer repercuss\u00f5es diplom\u00e1ticas decorrentes da homenagem. A visita foi, ainda assim, um evento memor\u00e1vel para o povo romano, tanto pela pompa e esplendor, quanto pelo inc\u00f4modo provocado aos mercadores e [[:wikt:mascate|mascate]]s, que foram for\u00e7ados a suspender suas atividades por dias para permitir a limpeza do local e para manter a \"dec\u00eancia\" por todo o caminho do cortejo da rainha, da ''Porta del Popolo'' at\u00e9 a [[Bas\u00edlica de S\u00e3o Pedro]]. Outros cortejos espetaculares tamb\u00e9m passaram pelo port\u00e3o: o mais impressionante foi o do [[Reino da Fran\u00e7a|ex\u00e9rcito franc\u00eas]] de [[Carlos VIII da Fran\u00e7a|Carlos VIII]], que, em 31 de dezembro de 1494, desfilou por seis horas, numa rara demonstra\u00e7\u00e3o de poderio militar. Passavam por ali tamb\u00e9m as [[prociss\u00e3o|prociss\u00f5es]] de [[cardeal|cardeais]] que se reuniam para o [[consist\u00f3rio]] com o papa \u00e0 frente.\n\n== Atualidade ==\nPor causa do aumento do tr\u00e1fego urbano, os dois arcos laterais foram inaugurados em 1887, depois da demoli\u00e7\u00e3o, em 1879, das torres de vigia laterais; as obras custara {{formatnum|300000}} [[lira italiana|liras]]. Na ocasi\u00e3o, alguns restos da antiga estrutura da \u00e9poca de [[Aureliano]] e das torres cil\u00edndricas foram descobertas, restos que se mostraram muito importantes para a reconstitui\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica do port\u00e3o. As obras foram comemoradas com duas lajes na fachada externa, ao lado da laje de Pio IV.\n{{col-begin}}\n{{col-1-of-2}}\nA inscri\u00e7\u00e3o da direita \u00e9 sobre a primeira interven\u00e7\u00e3o:\n{{cita\u00e7\u00e3o2|\n
ANNO MDCCCLXXIX
\n
RESTITVTAE LIBERTATIS X
\n
TVRRIBVS VTRINQVE DELETIS
\n
FRONS PRODVCTA INSTAVRATA
}}\n{{col-2-of-2}}\nA da direita \u00e9 sobre a segunda interven\u00e7\u00e3o:\n{{cita\u00e7\u00e3o2|\n
[[SPQR|S P Q R]]
\n
VRBE ITALIAE VINDICATA
\n
INCOLIS FELICITER AVCTIS
\n
GEMINOS FORNICES CONDIDIT
}}\n{{Fim}}\n[[Ficheiro:Houghton Ital 4300.3 - Vasi, plate 1.jpg|direito|300px|thumb|[[Gravura]] de [[Vasi]] (s\u00e9c. XVIII) mostrando as duas torres de vigia quadradas nas laterais, demolidas em 1879 para a abertura de dois arcos laterais.]]\nPerto do port\u00e3o, uma das \"pedras de imposto\", colocadas em 175 d.C., foi descoberta. Pedras similares foram descobertas em \u00e9pocas diferentes perto de importantes port\u00f5es da cidade, como a [[Porta Sal\u00e1ria]] e a [[Porta Asin\u00e1ria]], e tinham a fun\u00e7\u00e3o de marca uma esp\u00e9cie de fronteira administrativa onde se erguia a \"[[alf\u00e2ndega]]\". Os oficiais que trabalhavam ali recolhiam os impostos e taxas dos bens que iam e vinham, mas, na Idade M\u00e9dia, receberam a fun\u00e7\u00e3o adicional de coletar o [[ped\u00e1gio]] pelo tr\u00e2nsito pelo port\u00e3o, geralmente para algum rico senhor. As primeiras evid\u00eancias deste tipo de institui\u00e7\u00e3o, que vigorou at\u00e9 pelo menos o come\u00e7o do s\u00e9culo XV, datam do s\u00e9culo V. No s\u00e9culo IX, quando os papas, em disputa com a administra\u00e7\u00e3o da cidade de Roma, controlavam as taxas em quase todos os port\u00f5es, [[papa S\u00e9rgio II|S\u00e9rgio II]] concedeu as receitas do ped\u00e1gio da Porta Flam\u00ednia para o [[claustro]] de ''[[San Silvestro in Capite]]''.\n== Ver tamb\u00e9m ==\n* [[Lista das portas de Roma]]\n\n== Bibliografia ==\n{{refbegin}}\n* Mauro Quercioli, ''\u201dLe mura e le porte di Roma\u201d''. Newton Compton Ed., Rome, 1982\n* Laura G. Cozzi, ''\u201dLe porte di Roma\u201d''. F.Spinosi Ed., Rome, 1968\n* Cesare D'Onofrio, ''Roma val bene un'abiura: storie romane tra Cristina di Svezia, Piazza del Popolo e l'Accademia d'Arcadia'', Rome, Fratelli Palombi, 1976\n{{refend}}\n\n== Liga\u00e7\u00f5es externas ==\n{{Commonscat|Porta del Popolo (Rome)}}\n{{refbegin}}\n* {{citar web|url = http://www.romasegreta.it/campo_marzio/piazzadelpopolo.htm| t\u00edtulo = Piazza del Popolo and Porta del Popolo| l\u00edngua = italiano| publicado = Roma Segreta}}\n{{refend}}\n\n[[Categoria:1565]]\n[[Categoria:Antigos port\u00f5es na Muralha Aureliana|Popolo]]\n[[Categoria:Port\u00f5es renascentistas na Muralha Aureliana|Popolo]]\n[[Categoria:Gian Lorenzo Bernini]]\n[[Categoria:Arquitetura maneirista na It\u00e1lia]]\n[[Categoria:Roma Q. I Flaminio]]\n[[Categoria:Roma Q. III Pinciano]]"}]}}}}